Secondo il prestigioso sito Merriam-Webster, la parola del 2007 è decisa: w00t, espressione di gioia tipicamente usata nei forum e nelle chat. Questa è solo un esempio di l33t (leet) speak, il linguaggio molto usato in rete che mescola lettere e numeri.

Il termine è stato selezionato tramite meccanismo di segnalazione online. Pare che sia il più usato e di moda. Nasce da un linguaggio un po’ di elite, fra cui spiccano anche puristi, che riescono a inventare sempre un modo nuovo di creare segni linguistici alternativi.

Il sito si è dotato anche di un dizionario e al suo interno la parola più cercata è proprio w00t. La rete del resto è un luogo fertile e brulicante di linguaggi, in cui ogni giorno, milioni di persone scrivono e si sentono libere di creare. Insomma, si tratta pur sempre di un esempio di lingua viva. Anche se qualcuno storce il naso al capriccio grafico dei numeri.